Dichos y Refranes Colombianos - Spanish School in Colombia

Hola Amigos de #BabelSchoolCartagena 
le dejo el Refrán de esta semana: 

Más vale tarde que nunca:

Más vale tarde que nunca significa que es preferible que hagamos algo después de lo previsto a que no lo hagamos nunca, 
ya que por lo menos lo habremos hecho. 
Es mejor que lleguemos un poco tarde a una cita, a que dejemos plantada 
a la persona con la que habíamos quedado.

Back to School, Babel School Cartagena, Learn Spanish

Study Spanish en Colombia, Cartagena de Indias

Mi nombre es Dimitri, tengo 28 años soy de Alemania y trabajo en una empresa de auditoria, gracias a algunos amigos colombianos conocí sobre Cartagena, es una ciudad hermosa con muchas cosas para hacer y visitar, su centro histórico, su castillo, sus playas, el próximo sábado visitare el parque tayrona, ya había recibido clases de español en mi país y quería aprender mucho más en Cartagena, encontré información sobre babel School en internet y a través de Facebook, la experiencia en la ciudad y en la escuela ha sido buena, me ha gustado mucho, en la escuela son muy profesionales y amables, también tome clases de salsa , cosa que igualmente me gustó mucho, hice muchos amigos, la gente aquí es muy cordial y abierta.

Testimonios de estudiantes en Babel School Cartagena

Foto de nuestra Alumna Úrsula de Suiza con el certificado de clases tomadas de español en BABEL International Language Institute Cartagena 

Refranes Colombianos, Study Spanish in Colombia

Hola Amigos de #BabelSchoolCartagena, le dejo el Refran de la semana.

Ni lava, ni presta la batea:
Que no hace lo que tiene que hacer, pero tampoco deja que otra persona lo haga

Testimonios de Estudiantes, Learn Spanish en Colombia

Hola amigos de Babel , soy Ursula y voy a compartirles mi experiencia con la escuela en Cartagena:


Tengo 29 años, soy de Suiza, y soy terapeuta, decidí venir a Cartagena para aprender español y conocer la cultura y la naturaleza colombiana en especial la de la costa caribe, encontré información sobre Cartagena y la escuela en mi agencia de viajes, la ciudad me gusta mucho, es colorida, me gusta su arquitectura colonial, los balcones, sus flores, me gusta mucho lo que hay fuera de la ciudad como sus islas, el volcán del totumo que visite con la escuela, la experiencia en Cartagena es muy buena, estoy alojada en casa de una familia Colombiana que me han ayudado a conocer su cultura. La ciudad es muy segura, puedes salir a conocerla tanto de día como de noche, la gente en Cartagena es amable, decidí aprender español porque deseo visitar toda Latinoamérica y es el idioma de la región, la experiencia en Babel es muy buena, son todos para mi como una familia, los profesores y trabajadores en la escuela son amables y colaboradores, gracias a sus clases aprendí a hablar español, lo que no me gusto de Cartagena es que es muy ruidosa, el calor algunas veces es demasiado. Tuve algunos choques culturales como: que en la familia a la hora de comer todos comen por su cuenta y no en reunión como estoy acostumbrada, otro choque fue en relación al transporte, en Suiza cada coche tiene su ruta, aquí se me es un poquito confuso, me tocaba preguntar mucho, y lo último es que hay mucha gente disfrutando la vida en la ciudad día y noche, acá puedo comprar comida en sus calles y sentarme a disfrutar mientras hay personas que cordialmente te saludan, esto no sucede en Suiza, los cartageneros son muy abiertos con los visitantes.

Learn Spanish in Cartagena de Indias

Learn Spanish and Discover Cartagena de Indias

La Torre del Reloj Público - Cartagena de Indias Sitios de interés

Hola amigos de Babel, hoy conoceremos la historia de una espléndida obra de nuestra hermosa ciudad.

La Torre del Reloj Público - Cartagena de Indias

La entrada principal de la vieja ciudad de Cartagena de Indias estaba situada en la Torre del Reloj. Al principio, la torre del reloj solo tenía un único arco para entrar, ósea la del medio. Originalmente, la puerta tenía una sala de armamento y una capilla al interior la cual fue sustituida luego por los dos arcos restantes en el siglo XVIII. Esta construcción se da en gran parte durante una invasión enemiga. Aún hoy, dentro de esta obra esplendida, podemos ver en el arco central las marcas y sitios de los péndulos del viejo reloj que, en 1888, fueron sustituidos por las actuales y recibió el nombre de la Torre del Reloj. La aparición exterior de la torre presenta a su arco central, un pórtico de estilo toscano y el espacio interior es más bien severo. Babel te invita a visitar esta magnífica obra, para tomar fotos y para comenzar una visita del centro histórico de Cartagena de Indias.

The Friendliest Countries in the World, Colombia

However be warned: Colombia is a very difficult place to leave

Fuente: http://stesand.hubpages.com/hub/The-Friendliest-Countries-in-the-World

1. Colombia

In these days, very, very few people visit Colombia and leave in hurry, and very few people omit one of the rapidly spreading facts about this remarkably beautiful country: Colombian people are the friendliest people on earth.

From the school kids on the bus to the speed loving taxi drivers, the vast majority of Colombians are brought up with manners unseen in many parts of the world.

You could be lost on the streets of sky high Bogotá, sipping some of the worlds best coffee in scenic Medellín or lazing around the Caribbean coast in colourful Cartagena, in any event Colombia’s people are constantly on hand to show off their country, ensure you know where you are going, and maybe even invite you to the family asado - with nothing expected in return.

However be warned: Colombia is a very difficult place to leave. 

Refranes Colombianos, Dichos de Cartagena de Indias

Hola Amigos de Babel le dejo el Refrán de la Semana:
Déle, Déle, Que el Golpe Avisa! 

Premonitoria voz, por lo general procedente de quien guía a un conductor en un parqueadero, con el propósito de ponerlo en alerta con respecto al inminente peligro de sufrir una colisión con una de las tapias del lugar, uno de sus muros de contención, columnas o en el más grave de los casos con otro automóvil, por lo general de alta gama.

Learn to speak Spanish at Babel School, Cartagena de Indias

Dimitri y Ursula con el Profesor Rafael - #BabelSchoolCartagena -#LearnSpanish

Excursión al Volcán del Totumo, Babel School Cartagena

Excursión al Volcán del Totumo:

Hola amigos de Babel School este domingo estuvimos de excursión a uno de los lugares más visitados de la hermosa ciudad de Cartagena, el Volcán del Totumo. El volcán se encuentra a 45 minutos de Cartagena, es una experiencia inolvidable y nuestros estudiantes lo disfrutaron mucho, se notó su alegría y diversión, después de ingreso en el lodo los estudiantes tomaron un baño en las aguas de la Ciénaga del Totumo, para limpiarse y después salir rumbo a la boquilla para gozar del almuerzo típico en la playa; arroz con coco, pescado, ensalada y patacones. Luego del almuerzo se logró disfrutar de un buen rato de playa y sol antes de regresar. Esta es una parte de la experiencia de estudiar en babel School, aprender español en Cartagena visitando los lugares más hermosos. Nos vemos pronto con una nueva aventura!!